Datenschutzerklärung
1. Übersicht der Datenverarbeitungen
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website maschinen-training.de sowie die Web-App unter app.maschinen-training.de.
2. Hosting
Diese Website und die Web-App werden auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland), Serverstandort Nürnberg (Deutschland), gehostet. Dabei werden technische Zugriffsdaten (Logfiles, IP-Adressen) verarbeitet, die zur Auslieferung und Absicherung der Website technisch erforderlich sind.
Die gesamte Datenverarbeitung findet ausschließlich in Deutschland statt; eine Übertragung in Drittländer (z. B. die USA) erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
3. Web-App: Lokale Datenspeicherung
Die Web-App speichert Trainingsdaten (Pläne, Trainingseinheiten, Einstellungen) lokal in der IndexedDB Ihres Browsers. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht, solange Sie kein Benutzerkonto erstellen.
4. Web-App: Cloud-Synchronisation (optional)
Wenn Sie ein Konto erstellen, werden Ihre Trainingsdaten auf unserem eigenen Server (Hetzner Online GmbH, Deutschland — siehe Punkt 2) in einer PostgreSQL-Datenbank gespeichert. Gespeichert werden:
- E-Mail-Adresse (für die Anmeldung)
- Passwort (ausschließlich als nicht umkehrbarer bcrypt-Hash)
- Trainingspläne und Maschinenkonfigurationen
- Trainingseinheiten mit Zeiten und Gewichten
- Benutzereinstellungen
Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Eine Weitergabe an Dritte oder eine Übertragung in Drittländer findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
5. Reichweitenmessung (Umami)
Zur Verbesserung unseres Angebots nutzen wir Umami — eine cookielose, datensparsame Web-Analyse, die wir selbst auf unserem eigenen Server (Hetzner Online GmbH, Deutschland) betreiben. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte weitergegeben.
Erfasst werden ausschließlich aggregierte, anonyme Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunft auf Länderebene, Browser-/Gerätetyp, verweisende Seite). Vollständige IP-Adressen werden nicht gespeichert, und es werden keine über einen Tag hinaus wiedererkennbaren Profile gebildet — eine Identifizierung einzelner Personen ist nicht möglich.
Da hierfür keine Cookies oder vergleichbaren Technologien auf Ihrem Endgerät verwendet werden, ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 TTDSG). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung). Ihrem Widerspruchsrecht können Sie über Punkt 7 nachkommen.
6. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website und die Web-App verwenden keine Cookies zu Tracking- oder Werbezwecken.
Die Web-App nutzt die Web Storage API (localStorage) und IndexedDB ausschließlich zur lokalen Speicherung Ihrer Trainingsdaten und Einstellungen. Diese sind technisch notwendig für die Funktion der App.
7. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können Ihr Konto und alle Server-Daten jederzeit in der App unter „Konto" löschen.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Die App bietet eine JSON-Export-Funktion unter „Einstellungen".
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: support@maschinen-training.de
8. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
9. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.